25 lot. le domaine du grand chemin 26540 MOURS SAINT EUSEBE

Insomnie par vide de Qi et de Yang

Insomnie par Vide de Qi et de Yang en pharmacopée

Combinaison de Shen Qi Wu Wei Zi Pian et Jin Shui Bao Jiao Nang

L’insomnie peut se manifester par des difficultés à s’endormir, des réveils avec des difficultés plus ou moins grandes à se rendormir, des alternances entre veille et sommeil, voire des nuits blanches complètes. On observe aussi souvent des symptômes concomitants comme des rêves abondants, des pertes de mémoire, des vertiges, de l’inappétence, de la propension à sursauter facilement, de l’agitation, des réactions ralenties, une sensation d’épuisement, etc. Au final, l’insomnie peut affecter de manière importante la qualité de vie privée comme professionnelle. C’est une pathologie chronique, difficile à soigner, à la récidive facile et aujourd’hui très répandue. Et au delà de l’inconfort de vie dont elle est directement responsable, l’insomnie chez les personnes d’âge mur ou âgées peut favoriser l’apparition d’autres maladies et accélerer le vieillissement par épuisement du système nerveux.

Les causes de l’insomnie sont multiples, mais peuvent se résumer à des deux syndromes: vide et plénitude. Elles sont aussi en relation avec le Rein, le Foie, la Rate et le vide de Sang. Chez les personnes âgées et d’âge mur, on a toujours à des degrés divers un vide de Qi, une dysharmonie du Qi et du Sang et un vide de Jing du Rein qui empêche le Cœur d’être nourri correctement et donc le Shen de se calmer.

Shen Qi Wu Wei Zi Pian est composé de Huang Qi, Ren Shen, Suan Zao Ren et Wu Wei Zi. Huang Qi et Ren Shen tonifient le Qi de la Rate et du Coeur. Suan Zao Ren traite spécifiquement les insomnies par vide de Sang du Foie et du Cœur. Enfin, Wu Wei Zi permet d’optimiser la fonction des neurotransmetteurs impliqués dans le sommeil. Le couple Wu Wei Zi/Suan Zao Ren permet de tonifier et d’harmoniser le Qi et le Sang pour nourrir le Cœur et calmer le Shen. Globalement, le formule Shen Qi Wu Wei Zi Pian se révèle très efficace dans le traitement des insomnies par double vide de Qi de la Rate et du Cœur et se trouve aujourd’hui de plus en plus utilisée pour cela.

Chez les personnes âgées et d’âge mur, en plus du vide de Sang du Foie et du Coeur, on trouve souvent un vide de Jing du Rein comme facteur important d’insomnie. Or, ce vide de Jing du Rein ne signifie pas forcément un vide de Yin (entrainant une montée du feu du vide); il est aussi fréquemment associé à un vide de Yang du Rein. Cliniquement, cela sera manifesté par des symptômes comme: faiblesse des lombes et des genoux, baisse de la libido et de la fonction sexuelle, apathie intellectuelle, frilosité, pouls profond et lent, lange pâle, terne avec enduit blanc. Pour ce syndrome d’insomnie par vide de Yang du Rein, Jin Shui Bao Jiao Nang a montré des effets très intéressants.

Jin Shui Bao Jiao Nang est en fait une fermentation de poudre de cordyceps, dont les effets thérapeutiques sont semblables à ceux du cordyceps lui-même (Dong Chong Xia Cao): tonifier le Qi et consolider le Jing, tonifier le Rein et le Poumon. Le cordyceps n’est certes pas très réputé pour ses effets sur l’insomnie, et pourtant, les résultats cliniques montrent aujourd’hui qu’il est d’une aide précieuse dans ce domaine, certainement

en tonifiant le Qi et le Sang, en renforçant le Foie, en consolidant le Rein, nourrissant le Cœur et calment le Shen.

Au final, la combinaison de Shen Qi Wu Wei Zi Pian et de Jin Shui Bao Jiao Nang se montre très intéressante dans la traitement de l’insomnie par vide de Qi et de Yang; de plus, elle a aussi l’avantage d’être exempte de toute toxicité, sans effets secondaires connus et sans phénomènes de dépendance ou d’accoutumance.

Article originel :

广州中医药大学学报, 弟29卷, 弟三期, 2012年5月 参芪五味子片合金水宝胶囊治疗中老年阳气虚弱型失眠疗效观察

Journal de l’Université de MTC de Canton, n° 29, 5 Mai 2012, p. 251

Etude des résultats de la combinaison de Shen Qi Wu Wei Zi Pian et Jin Shui Bao Jiao Nang dans le traitement de l’insomnie par vide de Qi et de Yang chez les personnes âgées et d’âge mur.

Traduit et adapté par Jean-Christian Raoux